Note legali
Traduzione in attesa di revisione legale
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
1. Titolare del sito web
In ottemperanza all'articolo 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), vi informiamo che il sito web egcsport.es è di titolarità di:
- Ragione sociale: EGC SPORT DIGITAL INNOVATION S.L.
- Nome commerciale: EGC Sport
- NIF: B16650764
- Sede legale: Camino Son Vida 14, Bl. 2, Esc. A, Bajo A, Palma di Maiorca, Spagna
- Dati di registro: Iscritta nel Registro Mercantile di Palma di Maiorca, volume 2838, folio 142, sezione 8, foglio PM-87.943, iscrizione 1ª.
- Indirizzo email: info@egcsport.es
2. Oggetto e condizioni d'uso
Questo sito web presenta i servizi di consulenza commerciale, strategia digitale e tecnologia di EGC Sport per club, leghe e impianti sportivi, nonché la piattaforma SmartVenue AI. L'accesso è gratuito e comporta l'acquisizione della qualità di utente, il quale accetta le presenti condizioni.
L'utente si impegna a fare un uso adeguato del sito e dei suoi contenuti, a non utilizzarli per attività illecite o contrarie alla buona fede e a non danneggiare i sistemi di EGC Sport né di terzi.
3. Proprietà intellettuale e industriale
I testi, i design, il codice, le immagini, le schermate di SmartVenue AI, i loghi e i marchi di EGC Sport sono di titolarità di EGC SPORT DIGITAL INNOVATION S.L. o sono utilizzati su licenza. Ne sono vietate la riproduzione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico o la trasformazione senza autorizzazione espressa e scritta.
I nomi, gli stemmi e i marchi di club, leghe e aziende che compaiono in questo sito appartengono ai rispettivi titolari. Sono mostrati solo per identificare progetti ed esperienza professionale, senza che ciò implichi sponsorizzazione, approvazione o un rapporto commerciale in corso, salvo diversa indicazione.
4. Accuratezza delle informazioni e risultati
Le cifre dei risultati mostrate provengono da progetti reali e si riferiscono a periodi specifici. Non costituiscono una garanzia di risultati futuri, che dipendono dalle circostanze di ciascun club. Le schermate di SmartVenue AI possono mostrare dati sfocati o di esempio per riservatezza.
5. Responsabilità
EGC Sport si adopera affinché il sito funzioni correttamente e le sue informazioni siano aggiornate, ma non garantisce l'assenza di interruzioni o errori e non risponde dei danni derivanti da un uso improprio del sito, da guasti tecnici al di fuori del suo controllo o dalla presenza di virus nonostante le misure di sicurezza adottate.
6. Link a terzi
Il sito può contenere link a pagine di terzi, come LinkedIn. EGC Sport non controlla tali siti né è responsabile dei loro contenuti o delle loro politiche sulla privacy. Se siete a conoscenza di un link a contenuti illeciti, scriveteci a info@egcsport.es e lo rimuoveremo.
7. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono rette dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti si rimettono alla competenza dei giudici e dei tribunali della sede legale di EGC Sport, salvo che la normativa applicabile stabilisca un altro foro inderogabile, come quello del domicilio del consumatore.
Informativa sulla privacy
Traduzione in attesa di revisione legale
Ultimo aggiornamento: settembre 2026
La presente informativa spiega come EGC Sport tratta i dati personali che ci fornite tramite questo sito web, in conformità con il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e con la Legge Organica spagnola 3/2018 sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD).
1. Titolare del trattamento
- Titolare: EGC SPORT DIGITAL INNOVATION S.L.
- NIF: B16650764
- Sede: Camino Son Vida 14, Bl. 2, Esc. A, Bajo A, Palma di Maiorca, Spagna
- Contatto per la privacy: info@egcsport.es
2. Quali dati trattiamo
Trattiamo solo i dati che ci fornite: nome, club o azienda, indirizzo email e il contenuto del vostro messaggio. Se prenotate una chiamata, trattiamo anche la data e l'ora scelte e i dati che indicate al momento della prenotazione. Non richiediamo categorie particolari di dati; vi preghiamo di non includerle nel vostro messaggio.
3. Per quali finalità li usiamo e con quale base giuridica
FinalitàBase giuridicaConservazione
Rispondere alla vostra richiesta e organizzare la chiamata che richiedete.Il vostro consenso, prestato con l'invio del modulo, e l'applicazione di misure precontrattuali su vostra richiesta (art. 6.1.a e 6.1.b GDPR).Il tempo necessario per evadere la vostra richiesta e, al massimo, un anno dall'ultimo contatto se non si instaura un rapporto commerciale.
Preparare e gestire la proposta e, se del caso, il contratto con il vostro club o la vostra azienda.Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR).Per la durata del rapporto e, successivamente, per i termini di prescrizione legali, in forma bloccata.
Mantenere il contatto professionale con le persone che rappresentano club e aziende.Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR e art. 19 LOPDGDD), limitato ai dati di contatto professionali.Finché mantenete tale funzione o fino alla vostra opposizione.
Inviarvi informazioni sui nostri servizi.Il vostro consenso espresso, che potete revocare in qualsiasi momento, o il precedente rapporto commerciale nei termini dell'art. 21 LSSI-CE.Fino alla revoca del consenso o alla cancellazione dell'iscrizione.
Non adottiamo decisioni automatizzate né effettuiamo profilazioni con effetti giuridici nei vostri confronti a partire dai dati di questo modulo.
4. A chi comunichiamo i vostri dati
Non vendiamo né cediamo i vostri dati a terzi, salvo obbligo di legge. Per erogare il servizio ci avvaliamo di un fornitore che agisce come responsabile del trattamento, con contratto conforme all'art. 28 GDPR: Servatica, per l'hosting web e la posta elettronica.
Se un fornitore tratta dati al di fuori dello Spazio economico europeo, lo farà con garanzie adeguate: una decisione di adeguatezza della Commissione europea, come il Quadro UE-USA per la protezione dei dati, o clausole contrattuali tipo.
5. I vostri diritti
Potete esercitare in qualsiasi momento i vostri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione del trattamento e portabilità, e revocare il consenso prestato, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento precedente. Scriveteci a info@egcsport.es indicando il diritto che volete esercitare; possiamo chiedervi di dimostrare la vostra identità.
Se ritenete che non abbiamo evaso correttamente la vostra richiesta, potete proporre reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD, www.aepd.es).
6. Dati di terzi e minori
Se ci fornite dati di altre persone, garantite di averle informate e di disporre della loro autorizzazione. Questo sito è rivolto a professionisti e non è pensato per minori di 14 anni.
7. Sicurezza
Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate al rischio per proteggere i vostri dati da perdita, accesso non autorizzato o alterazione, tra cui la connessione cifrata e il controllo degli accessi.
8. Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa per adeguarla a modifiche normative o del servizio. Pubblicheremo sempre su questo sito la versione in vigore, con la sua data di aggiornamento.
Informativa sui cookie
Traduzione in attesa di revisione legale
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
La presente informativa descrive l'uso di cookie e tecnologie simili su egcsport.es, in conformità con l'articolo 22.2 della LSSI-CE e con la Guida sull'uso dei cookie dell'Agenzia spagnola per la protezione dei dati.
1. Che cosa sono i cookie
Sono piccoli file che un sito web salva nel vostro browser per ricordare informazioni sulla vostra visita, come le preferenze o lo stato della sessione.
2. Quali cookie usiamo
Questo sito non usa cookie né tecnologie simili, né propri né di terzi: non salva nulla sul vostro dispositivo, nemmeno per ricordare le vostre preferenze. Per questo non vi mostriamo un banner sui cookie né vi chiediamo il consenso.
CookieFinalitàDurata
Da definireTecnico. Funzionamento del sito e del modulo.Sessione
Da definireTecnico. Ricordare la lingua scelta.Da definire
Se in futuro introdurremo cookie di analisi o pubblicitari, saranno installati solo dopo che li avrete accettati in un banner sui cookie, dove potrete accettarli, rifiutarli o configurarli con la stessa facilità, e aggiorneremo questa informativa.
3. Contenuti di terzi
Oggi non carichiamo contenuti di terzi che installino cookie. Se aggiungeremo funzioni che lo facciano, come la prenotazione delle chiamate, ve lo diremo qui e vi chiederemo il consenso prima di attivare i cookie che non siano strettamente necessari.
4. Come gestire o eliminare i cookie
Potete consentire, bloccare o eliminare i cookie dalle impostazioni del vostro browser: Chrome, Safari, Firefox o Edge. Se bloccate i cookie tecnici, è possibile che alcune parti del sito non funzionino bene.
5. Contatti
Per qualsiasi dubbio su questa informativa, scriveteci a info@egcsport.es.
